riportare

Verbohäufig in Dialogen

//riporˈtare//

condurre nuovamente qualcosa o qualcuno nel luogo da cui era partito

Verbo

1
condurre nuovamente qualcosa o qualcuno nel luogo da cui era partito
2
portare un oggetto una o più volte ancora nel posto da dove è arrivato
Jerry ordinò al suo pastore tedesco ancora cucciolo che quindi partì di corsa immediatamente: "Jack, riportami il bastone... ora!!"
3
übertragenriscoprire il vero significato, le reali intenzioni oppure l'origine di una o più azioni
a volte anche un'apparente bugia può essere riportata alla verità risultando quindi la rivelazione di qualcosa di più
4
addizionare unità d'ordine superiore alle unità dello stesso ordine presenti negli addendi, se la somma delle unità inferiori è superiore a 9
5
riportare alla luce: in merito ad una scoperta archeologica oppure ad un restauro artistico

Formen

Partizip II: riportato
Partizip I: riportante
Gerundium: riportando
3. Person Singular: riporta

ripetutamente · in modo ripetuto ripetuto · rifatto nuovamente, talvolta più e più volte anche…ripieno · definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

riportare · condurre nuovamente qualcosa o qualcuno nel luogo da cui era partito

riporto · ciocca di capelli pettinata per coprire una parziale calvizie riposare · definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu riposarsi · definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.