Zum Inhalt springen
OneKitly

uscita

Aggettivo, forma flessaSostantivoVoce verbalemaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • //uʃˈʃita//

l'azione di uscire all'aperto da un luogo chiuso o considerato tale; andare fuori

Aggettivo, forma flessa

  1. 1

    Auch eine Form von uscitofemminile di uscito

Sostantivo

  1. 1

    l'azione di uscire all'aperto da un luogo chiuso o considerato tale; andare fuori

    l'uscita degli scolari

  2. 2

    il luogo o passaggio da cui si esce

    l'uscita del teatro dava sulla piazza

  3. 3

    uscite di sicurezza: in caso di incendio o pericolo in genere

  4. 4

    il momento in cui si esce

    l'uscita è alle quattro

  5. 5

    spesa effettuata

    abbiamo preventivato un'uscita di tremila euro

  6. 6

    frase o affermazione improvvisa di qualcuno che coglie di sorpresa l'uditorio

    la sua uscita è stata sorprendente

  7. 7

    soluzione

    non ha altre vie d'uscita

  8. 8

    terminazione delle parole

  9. 9

    l'azione del portiere che viene fuori dalla porta per andare incontro al pallone

    prima di tirare, il giocatore aspettò l'uscita del portiere

  10. 10

    prima apparizione di un film nelle sale; pubblicazione di un libro, di un giornale ecc.

    l'uscita del nuovo film di Gaianni Amelio è prevista per la fine di gennaio

  11. 11

    il fatto delle imbarcazioni di allontanarsi dal porto per poi rientrare

    le motovedette hanno fatto due uscite

  12. 12

    parte di un apparecchio da cui è possible prelevare la corrente o la tensione

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von uscireparticipio passato femminile di uscire

Formen

Plural
uscite
feminin Plural
uscite
maskulin Plural
usciti
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).