Zum Inhalt springen
OneKitly

jämmerlich

Adjektivin Dialogen belegt

  • /[ˈjɛmɐlɪç]/

sehr schlecht, negativ (unter variablen Gesichtspunkten) bis hin zu Mitleid erzeugend

Adjektiv

  1. 1

    sehr schlecht, negativ (unter variablen Gesichtspunkten) bis hin zu Mitleid erzeugend

    Sein jämmerliches Aussehen schreckte alle ab.

    Er legte eine jämmerliche Darbietung hin.

    "Die Altstadt [von Görlitz] sah jämmerlich aus, schwarze Patina, zerfallene Häuser, der größte Teil stand leer", erinnert sich der Dresdner Fotograf Jörg Schöner.

    Der russische Rückzug ins Landesinnere – der Napoleon zur Verzweiflung trieb – war zum Beispiel keineswegs eine strategische Raffinesse, um die feindlichen Nachschubwege zu überlasten und die Franzosen fern von zuhause jämmerlich zugrunde gehen zu lassen. Russlands Armee profitierte dabei vielmehr von der Inkompetenz ihrer Befehlshaber.

    Synonyme
    bemitleidenswertarmseligkläglich
    Französisch
    lamentable, à pleurer
    Englisch
    abysmal, lamentable, pitiful
    Spanisch
    miserable
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).