Zum Inhalt springen
OneKitly

klopfen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈklɔp͡fn̩]/

durch periodische Bewegung ein rhythmisches Geräusch erzeugen

Verb

  1. 1

    durch periodische Bewegung ein rhythmisches Geräusch erzeugen

    Er klopfte an die Tür und flüsterte: »Indes sich vergnügt euer Kreis, Verrät dich die Griechin auf schmähliche Weis’.«

    Ein halbwegs sicherer Umgang mit dem Hammer ist dabei Voraussetzung, denn wer keinen Nagel in die Wand klopfen kann, sollte das auch nicht an einem Pferdehuf versuchen.

    Seit sie ausgebombt wurde, klopft ihr Herz Synkopen.

    Erfolgt die Verbrennung bereits vor dem Arbeitstakt klopft der Motor.

    Französisch
    frapper, toquer
    Englisch
    knock, tap ( ), beat ( ), thump ( )
    Spanisch
    aporrear, golpetear, percutir, latir
    Portugiesisch
    bater
    Italienisch
    bussare

Formen

Infinitiv
zu klopfen, geklopft zu haben, geklopft zu werden, geklopft worden zu sein, geklopft zu sein, geklopft gewesen zu sein
Präteritum
klopfte
Partizip I
klopfend
3. Person Singular
er/sie/es klopft, er/sie/es klopfe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).