Zum Inhalt springen
Allin

derleid

AdjektivKonjugierte FormmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[laɪ̯t]/

hässlich, unangenehm

Adjektiv

  1. 1

    hässlich, unangenehm

    Das ist ein leides Thema.

    Französisch
    désagréable, inconfortable, mal à l'aise
    Englisch
    hideous, unpleasant
    Portugiesisch
    desagradável
    Italienisch
    spiacevole, noioso
  2. 2

    überdrüssig

    Ich bin dein blödes Geschwätz so leid.

    Ich bin diese Sache leid.

    Ich werde es langsam leid, jeden Morgen um 5 Uhr aufstehen zu müssen.

    Englisch
    fed up
    Portugiesisch
    cansado
    Italienisch
    stufo

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von leiden2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs leiden

Formen

Komparativ
leider
Superlativ
am leidesten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).