Zum Inhalt springen
OneKitly

schaden

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈʃaːdn̩]/

Schaden zufügen

Verb

  1. 1

    Schaden zufügen

    Mit seinem Verhalten will er niemandem schaden.

    Wenn du dich so schlampig anziehst, schadest du nur deinem Ruf.

    Das ständige Ein- und Ausschalten schadet dem Gerät.

    „[Tempolimit: Rasen ohne Beschränkung …] schadet nicht nur dem Klima, sondern führt auch zu vielen Unfällen.“

    Französisch
    péjorer, endommager, abimer, nuire
    Englisch
    hurt , to damage , to harm
    Spanisch
    dañar, lastimar

Formen

Infinitiv
zu schaden, geschadet zu haben
Präteritum
schadete
Partizip I
schadend
3. Person Singular
er/sie/es schadet, er/sie/es schade, es wird geschadet, es werde geschadet, es ist geschadet, es sei geschadet
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).