Zum Inhalt springen
OneKitly

sofort

TemporaladverbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[zoˈfɔʁt]/

ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle

Temporaladverb

  1. 1

    ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle

    Bitte schließe sofort diese Tür.

    „Würde die Raumsonde auf der Erde aufsetzen, stieße sie wahrscheinlich sofort auf Leben.“

    Synonyme
    auf der Stelleaugenblicklichstehenden Fußes
    Französisch
    immédiatement, tout de suite, sur le champ
    Englisch
    immediately, instantly
    Spanisch
    inmediatamente
    Portugiesisch
    imediatamente, já, logo
    Italienisch
    subito, immediatamente
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).