Zum Inhalt springen
OneKitly

augenblicklich

Adjektivin Dialogen belegt

  • /[ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪklɪç]/

gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend

Adjektiv

  1. 1

    gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend

    in der augenblicklichen Lage

    Antonyme
    zukünftigdesigniertfrüherehemalig
    Französisch
    momentané
    Englisch
    present, current
    Spanisch
    momentáneo, actual
    Italienisch
    momentàneo
  2. 2

    jetzt, in diesem Moment

    Ich habe augenblicklich keine Zeit.

    Synonyme
    im Augenblickim Momentjetztnungeradeinstantan
    Französisch
    actuellement, maintenant
    Englisch
    at the moment, at present, now
    Spanisch
    ahora, ya
    Italienisch
    al momento, adesso, ora
  3. 3

    sofort, im nächsten Moment

    Wenn du nicht augenblicklich aufstehst, dann kracht’s!

    Und macht dich augenblicklich / Zufrieden, ruhig und glücklich - (volkstümlicher Schlager, ins Standarddeutsche übertragen)

    Synonyme
    sofortunverzüglichauf der Stelle
    Französisch
    tout de suite, immédiatement
    Englisch
    at once, immediately
    Italienisch
    sùbito
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).