Zum Inhalt springen
OneKitly

acercarse

Verbo pronominalhäufig in Dialogen

  • /[aseɾˈkaɾse]/
  • /[aθeɾˈkaɾse]/

Ponerse más cerca o menos lejos.

Verbo pronominal

  1. 1

    Ponerse más cerca o menos lejos.

    Synonyme
    aproximar
    Antonyme
    Englisch
    approach
  2. 2

    Ir a un lugar no muy distante de donde se está, o pasar a un lugar que queda en el camino hacia donde realmente se va.

    Al regreso me acercaré a la farmacia.

    Englisch
    drop in
  3. 3

    Ir hacia una persona.

    Me acerqué a ella para saludarla.

    Englisch
    go up, come over
  4. 4

    Aproximarse mucho o en exceso.

    El camión se nos acercaba y no podíamos detenernos.

    Englisch
    lean towards

Formen

Infinitiv
haberse acercado
Gerundium
acercándose, habiéndose acercado
3. Person Singular
se acerca
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).