Zum Inhalt springen
OneKitly

alcoba

Sustantivo femeninoin Dialogen belegt

  • /[alˈkoβ̞a]/

Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir.

    Synonyme
    Französisch
    chambre, chambre à coucher
    Englisch
    bedroom
    Portugiesisch
    alcova
    Deutsch
    Schlafzimmer
    Italienisch
    camera, camera da letto
  2. 2

    Compartimiento para dormir en un tren u otro vehículo de pasajeros.

    Englisch
    alcove
  3. 3

    Parte de la balanza y de la romana en que entra la aguja o fiel cuando se pone vertical al haber igualdad o equilibrio en los pesos comparados.

    Synonyme
    alcobillacaja
  4. 4

    Lugar público donde se hallaba la balanza o peso para uso colectivo.

  5. 5

    Red de pesca, de gran longitud, compuesta de una bolsa o copo y dos tiras para recuperar la red desde tierra por medio de largos cabos o cuerdas.

    Synonyme
    jábega
  6. 6

    Tertulia o coloquio (reunión para conversar y recrearse) que se hacía periódicamente en el palacio de los virreyes de México.

Formen

Plural
alcobas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).