Zum Inhalt springen
OneKitly

capacidad

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[kapasiˈð̞að̞]/
  • /[kapaθiˈð̞að̞]/

Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.

    la capacidad de una taza.

    Französisch
    capacité
    Portugiesisch
    capacidade
    Deutsch
    Fassungsvermöge
    Italienisch
    capacità
  2. 2

    Conjunto de condiciones propias de una persona o animal, en particular sus dotes intelectuales, que determinan su posibilidad de realizar con éxito determinada tarea.

    Einstein tenía capacidad para las matemáticas.

    Antonyme
    impericiaincapacidadineptitud
  3. 3

    Conjunto de condiciones propias de una cosa que determinan su posibilidad de realizar o recibir determinada acción.

    la capacidad de absorción de una esponja.

    Antonyme
  4. 4

    Espacio ocupado por un cuerpo.

    Synonyme
  5. 5

    Cantidad máxima de carga o electricidad que se almacena en un acumulador o condensador.

  6. 6

    Facultad que autoriza a una persona a ejercer funciones y derechos legalmente.

    Synonyme
  7. 7

    Cantidad máxima de datos, expresada en bits o en sus múltiplos, que puede almacenar determinado componente, como una memoria, por ejemplo.

    Una memoria RAM con una capacidad de 2000 gigabytes.

  8. 8

    Circunstancia, lugar u oportunidad de hacer algo.

  9. 9

    Cantidad máxima de trabajo, energía o carga que puede realizar, contener o absorber una máquina o aparato.

  10. 10

    Dimensión o espacio de algún lugar.

Formen

Plural
capacidades
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).