Zum Inhalt springen
OneKitly

carrera

Sustantivo femeninoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[kaˈreɾa]/

Competición atlética consistente en recorrer una distancia determinada en un tiempo inferior al empleado por los demás participantes.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Competición atlética consistente en recorrer una distancia determinada en un tiempo inferior al empleado por los demás participantes.

    Englisch
    race
    Deutsch
    Lauf
  2. 2

    Vía suficientemente amplia como para que puedan circular carros.

  3. 3

    Avenida generalmente en sentido norte-sur y viceversa, en oposición a la calle (en sentido oriente - occidente y viceversa).

  4. 4

    Recorrido o trayectoria de un objeto que se desplaza.

    Ingeniería: La máquina tiene una carrera máxima de aproximadamente 20 metros.

    Astronomía: La carrera de los astros.

    Transportes: El taxista me cobró 20€ por la carrera.

  5. 5

    Trayectoria profesional de una persona.

  6. 6

    Programa de estudios que conduce a la obtención de un título universitario.

  7. 7

    Cada servicio o recorrido que hace un taxi u otro vehículo de servicio público.

    La carrera hasta allá le cuesta diez soles.

  8. 8

    Llegada al plato o goma₂ que marca la anotación de un punto, sea desde la tercera base, o pasando por todas de una sola bateada.

  9. 9

    En las medias: Roto a lo largo de la pierna.

    Synonyme
    corrida
  10. 10

    Recorrido y actividad de las prostitutas.

    Todos los días veía a las mujeres de la vida que hacían la carrera en Montera.

Formen

Plural
carreras
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).