Zum Inhalt springen
OneKitly

clavo

Sustantivo masculinohäufig in Dialogen

  • /[ˈklaβ̞o]/

Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.

    Französisch
    clou
    Englisch
    nail
    Deutsch
    Nagel
  2. 2

    Capullo seco de la flor del clavero, que es muy aromático y se usa como especia.

    Synonyme
    clavo de olor
    Französisch
    clou de girofle
    Englisch
    clove
    Deutsch
    Nelke
  3. 3

    Callo duro y de forma piramidal, que se cría regularmente sobre los dedos de los pies.

  4. 4

    Daño o perjuicio que uno recibe.

  5. 5

    Dolor agudo, o grave cuidado o pena que acongoja el corazón.

  6. 6

    Tejido muerto que se desprende del divieso.

  7. 7

    Tumor que sale a las caballerías en la cuartilla entre pelo y casco.

Formen

Plural
clavos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).