Zum Inhalt springen
OneKitly

tornillo

Sustantivo masculinoin Dialogen belegt

  • /[t̪oɾˈniʝo]/
  • /[t̪oɾˈniʎo]/
  • /[t̪oɾˈniʃo]/
  • /[t̪oɾˈniʒo]/

Pieza de forma cilíndrica o cónica, con una estría helicoidal a lo largo que permite enroscarla en otro objeto. Algunos pueden enroscarse solos, otros requieren tuercas para fijarlos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pieza de forma cilíndrica o cónica, con una estría helicoidal a lo largo que permite enroscarla en otro objeto. Algunos pueden enroscarse solos, otros requieren tuercas para fijarlos.

    Französisch
    vis
    Englisch
    screw
    Portugiesisch
    parafuso, tarraxa
    Deutsch
    Schraube
    Italienisch
    vite
  2. 2

    Herramienta formada por dos mandíbulas, cuya distancia se regula mediante un tornillo₁, usada para fijar piezas a un banco de trabajo.

    Synonyme
  3. 3

    (Prosopis pubescens) Arbusto de la familia de las fabáceas, nativo de las regiones áridas de Norteamérica, de hasta 7 m de altura, troncos espinosos, hojas bipinnadas y flores rojas, que fructifican dando una vaina de característica forma de tornillo₁, cuyas semillas se emplean en gastronomía.

  4. 4

    Aguda sensación de frío.

    Synonyme
    rasca
  5. 5

    Acción y efecto de desertar un soldado.

    Synonyme
    deserción
  6. 6

    Tipo de pasta alimenticia de forma helicoidal por analogía con la pieza metálica.

    Synonyme
    espiralfusilli

Formen

Plural
tornillos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).