Zum Inhalt springen
OneKitly

cumplir

Verbo transitivoVerbo intransitivohäufig in Dialogen

  • /[kũmˈpliɾ]/

Llegar a tener una determinada edad.

Verbo transitivo

  1. 1

    Llegar a tener una determinada edad.

    Cumplir quince años.

    Englisch
    turn
  2. 2

    Hacer aquello que se prometió hacer. Honrar los compromisos.

    Englisch
    accomplish, fulfil
  3. 3

    Pasar un determinado tiempo.

    Cumplirse quince días.

  4. 4

    Llevar a cabo la función o tarea correspondiente.

    Hay que cumplir con el plazo establecido.

  5. 5

    Acatar, obedecer, observar.

    Se sancionará a quien no cumpla las reglas.

  6. 6

    Consumar o concretar algo en específico.

    Se cumplió lo que dijo el astrólogo.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Llevar a cabo alguna tarea específica generalmente bajo compromiso.

    Englisch
    turn

Formen

Infinitiv
haber cumplido
Gerundium
cumpliendo, habiendo cumplido
3. Person Singular
cumple
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).