Zum Inhalt springen
OneKitly

doble

AdjetivoSustantivo masculinoAdverbio de modoForma verbalmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈd̪oβ̞le]/

Que es exactamente dos veces más grande que otro; que duplica un número, una cantidad o una cualidad.

Adjetivo

  1. 1

    Que es exactamente dos veces más grande que otro; que duplica un número, una cantidad o una cualidad.

    Synonyme
    duplo
    Antonyme
    Englisch
    double
  2. 2

    Que va de a dos, que está duplicado o forma un conjunto o una serie de dos, un dúo o un dueto.

    Para evitar que entre el ruido, han instalado vidrios dobles en las ventanas.

  3. 3

    Por extensión que es más grueso y resistente que lo normal.

    El pantalón está confeccionado con paño doble y por eso es más resistente.

  4. 4

    Que consta de dos partes iguales o similares.

    Queremos una habitación doble para acomodar más gente.

  5. 5

    Que ha cumplido cierta condición dos veces, que ha logrado una meta u objetivo dos veces.

    El equipo, con esta segunda victoria, se ha convertido en doble campeón.

  6. 6

    Que muestra dos características diferentes, incluso opuestas.

    Fue doble agente: espió al mismo para su país y para el nuestro.

  7. 7

    Que carece de rectitud moral.

  8. 8

    Dicho de las flores, que tiene más pétalos de lo habitual.

  9. 9

    En el juego del dominó, se dice de la ficha que lleva dos veces el mismo número.

    Synonyme
    chancho
  10. 10

    seltenQue es robusto, fuerte, bien constituido.

    Synonyme
    fornidomacizo

Sustantivo masculino

  1. 1

    Duplicado o copia de un documento.

    Englisch
    double
  2. 2

    Persona que se parece a otra al punto de poder confundirlas.

  3. 3

    Artista que reemplaza a un actor, en particular en escenas riesgosas.

  4. 4

    En los objetos, parte que se dobla.

  5. 5

    En los objetos, marca que queda al doblarlos.

  6. 6

    Redoble de campanas por los fallecidos.

  7. 7

    En el tenis y otros deportes similares, partido que se juega con dos jugadores por lado.

Adverbio de modo

  1. 1

    De a dos, de forma duplicada.

    Englisch
    double
  2. 2

    Dos veces mayor, dos veces una cantidad.

    Hoy no como, porque ayer comí doble.

  3. 3

    Mucho más.

    El perezoso trabaja doble.

  4. 4

    Con doblez, falsedad o duplicidad.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von doblarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de doblar.

  2. 2

    Auch eine Form von doblarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de doblar.

  3. 3

    Auch eine Form von doblarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de doblar.

Formen

Plural
dobles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).