Zum Inhalt springen
OneKitly

forzado

AdjetivoSustantivo masculinoAdverbio de modoForma verbalfemininhäufig in Dialogen

  • /[foɾˈsað̞o]/
  • /[foɾˈθað̞o]/

Que por fuerza u obligación ha sido ocupado, retenido, sacado, desplazado, etc.

Adjetivo

  1. 1

    Que por fuerza u obligación ha sido ocupado, retenido, sacado, desplazado, etc.

  2. 2

    Que no parece voluntario, sincero, natural, normal o espontáneo.

    De la risa sincera pasó a la risa forzada, de la risa forzada a la risa trastornada y de esta a los gimoteos entrecortados.

  3. 3

    Obligado por imprevistos o por circunstancias adversas.

    Un desvío forzado de aeronaves civiles en vuelo.

    Synonyme
    forzoso
  4. 4

    seltenQue por fuerza del destino o de la casualidad tuvo que ser así, sin intervención de la decisión o voluntad propia.

    Synonyme
    forzosoineludibleinevitable
  5. 5

    Dicho de una variante: que obliga al adversario a responder de una determinada manera.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Galeote condenado a servir al remo en las galeras.

Adverbio de modo

  1. 1

    Por fuerza, contra la propia voluntad; con violencia; de un modo ineludible.

Forma verbal

  1. 1

    Participio de forzar o de forzarse.

Formen

Plural
forzados
feminin
forzada
feminin Plural
forzadas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).