Zum Inhalt springen
OneKitly

nave

Sustantivo femeninoTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈnaβ̞e]/

Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación y, en particular, aquel que no porta remos, impulsándose a vela.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación y, en particular, aquel que no porta remos, impulsándose a vela.

    Synonyme
    Französisch
    vaisseau, bateau, navire
    Englisch
    ship
    Portugiesisch
    navio
    Deutsch
    Schiff, Boot
    Italienisch
    nave
  2. 2

    Espacio delimitado por una hilera de arcos o pilares dentro de una construcción de gran porte.

    Französisch
    nef
    Englisch
    nave
  3. 3

    Vehículo de cuatro ruedas propulsado por un motor de combustión interna destinado al transporte individual o familiar.

Formen

Plural
naves
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).