Zum Inhalt springen
OneKitly

sombra

Sustantivo femeninohäufig in Dialogen

  • /[ˈsõmbɾa]/

Ausencia de luz.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Ausencia de luz.

    Synonyme
    Englisch
    shade, shadow
  2. 2

    En particular, sombra₁ causada por el bloqueo de la luz por un cuerpo opaco.

  3. 3

    Por analogía, bloqueo de una señal de radio u otra similar por un cuerpo opaco a su longitud de onda.

  4. 4

    Espacio que se encuentra a la sombra _(1–3).

  5. 5

    Por analogía, ausencia de comprensión y entendimiento.

    Synonyme
    confusiónignoracia
  6. 6

    Evidencia que permite inferir la existencia de otra cosa.

    Synonyme
    atisboindicio
  7. 7

    Imagen espectral de un difunto.

  8. 8

    Desconocimiento en que se encuentra alguien por verse escondido por la fama o renombre de otro.

  9. 9

    Cuidado y atención que brinda una figura protectora.

  10. 10

    Falta en la perfección o acabamiento de algo.

    Synonyme
  11. 11

    Parte de una pintura representada en sombras₁ para dar volumen a la imagen.

  12. 12

    Persona que sigue insistentemente a otra.

  13. 13

    Sustancia oscura que se aplica al párpado superior como maquillaje.

    Synonyme
    sombra de ojos
  14. 14

    Lado del ruedo que queda a la sombra₁ durante la lidia.

  15. 15

    Hoja de papel con renglones, que se coloca debajo de otra de papel de carta sin marcar para guiarse por aquellos al escribir.

    Synonyme
    falsilla
  16. 16

    SlangTribunal que administra justicia.

    Synonyme
  17. 17

    Cárcel.

  18. 18

    En una vela japonesa, el segmento más externo que indica, para un determinado período, los valores máximos y mínimos que se alcanzaron para las acciones de un determinado mercado.

Formen

Plural
sombras
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).