Zum Inhalt springen
OneKitly

vecino

Adjetivofemininhäufig in Dialogen

  • /[beˈsino]/
  • /[beˈθino]/

Que reside en una ciudad, pueblo o barrio, respecto de otros que también lo hacen.

Adjetivo

  1. 1

    Que reside en una ciudad, pueblo o barrio, respecto de otros que también lo hacen.

    La Guardia Civil de Gijón se encuentra estos días pendiente de detener a un vecino de la ciudad acusado de pertenecer a una banda de delincuentes.

    Französisch
    voisin
    Englisch
    neighbour
    Portugiesisch
    vizinho
    Italienisch
    vicino
  2. 2

    En particular, que tiene residencia legal en ese sitio, con los derechos y obligaciones que ello comporta.

  3. 3

    Antiguamente, que tenía propiedad en un sitio, y por lo tanto derecho de voto en la asamblea o cabildo.

  4. 4

    Por extensión, que se encuentra cerca, literal o figurativamente.

  5. 5

    Por extensión, que se asemeja a algo, literal o figurativamente.

Formen

Plural
vecinos
feminin
vecina
feminin Plural
vecinas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-26

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).