Zum Inhalt springen
OneKitly

dertotal

AdjektivmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[toˈtaːl]/

völlig, vollständig

Adjektiv

  1. 1

    völlig, vollständig

    „Die Landung, der technisch anspruchsvollste Teil eines Drachenflugs, wird nicht mehr geschildert, und der Leser fragt sich, wie der psychisch und wohl auch flugtechnisch total überforderte Mann wohl gelandet sein mag.“

    Nach dem achtstündigen Marsch war ich total erschöpft.

    Dass meine Tante aus Amerika gekommen ist, war die totale Überraschung!

    Synonyme
    ausnahmslosdurch und durchdurchwegganzganz und gargänzlichhundertprozentigkomplettrestlosvoll und ganzvölligvollkommen
    Antonyme
    ganz und gar nichtkeineswegsmitnichtenteilweisepartiell
    Französisch
    total
    Englisch
    total, complete
    Spanisch
    total
    Italienisch
    totale, totalmente, completamente
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).