Zum Inhalt springen
OneKitly

dervöllig

AdjektivmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ˈfœlɪç]/
  • /[ˈfœlɪk]/

gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad

Adjektiv

  1. 1

    gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad

    „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“

    Ich bin mit dir völlig einverstanden.

    Was der da erzählt, ist doch völliger Unsinn!

    „Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind.“

    Synonyme
    totalvollkommenvollständigganz und garvon A bis Zvon vorne bis hintenabsolutganzgänzlichkomplett
    Französisch
    complet, total, absolu, complètement
    Englisch
    absolute, absolutely (Adverb), altogether (Adverb), all (Adverb), arrant, arrantly (Adverb), complete, completely (Adverb), entirely (Adverb), full
    Spanisch
    completamente, enteramente, entero, total
    Portugiesisch
    absolutamente, absoluto, completamente, completo
    Italienisch
    appieno, assoluto, completamente, completo

Formen

Komparativ
völliger
Superlativ
am völligsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).