Zum Inhalt springen
OneKitly

trauern

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈtʁaʊ̯ɐn]/

sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden

Verb

  1. 1

    sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden

    Wer einen geliebten Menschen verloren hat, trauert um ihn.

    Hunderte Fans trauerten am Geburtsort David Bowies in London.

    [Zum Tod des britischen Keyboarders Keith Emerson:] Emersons Bandkollege Carl Palmer trauerte auf seiner Homepage um "ein zartes Gemüt, dessen Liebe zur Musik und Leidenschaft für die Performance als Keyboard-Spieler noch viele Jahre unerreicht bleiben werden".

    Antonyme
    Französisch
    pleurer (quelqu'un), porter le deuil (de quelqu'un)
    Englisch
    mourn
    Spanisch
    estar de duelo, guardar luto
    Portugiesisch
    prantear
    Italienisch
    essere in lutto
  2. 2

    Trauerkleidung tragen

    Witwen und Witwer trauern zuweilen mehr als ein ganzes Jahr.

Formen

Infinitiv
zu trauern, getrauert zu haben
Präteritum
trauerte
Partizip I
trauernd
3. Person Singular
er/sie/es trauert, er/sie/es trauere, er/sie/es traure, es wird getrauert, es werde getrauert
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).