Zum Inhalt springen
OneKitly

verbrechen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]/

etwas Dummes, Unrechtes, Schlechtes tun

Verb

  1. 1

    etwas Dummes, Unrechtes, Schlechtes tun

    Das Gulasch kann man ja nicht essen, wer hat das denn verbrochen?

    Oft werden sie behandelt, als hätten sie selbst etwas verbrochen: Eltern, deren Kinder im Gefängnis sitzen.

    Dem großen Staatsmann alles das anzulasten, was nach ihm verfehlt, verpfuscht und verbrochen wurde, wäre sehr falsch.

    Und die den Krieg verbrochen hatten, Nazisportführer wie Carl Diem und Ritter von Halt, die bauten in der Bundesrepublik den Sport wieder auf.

    Synonyme
    anrichtenanstellenausfressenerstellenfabrizierenfertigenherstellen
    Französisch
    commettre, fabriquer
    Englisch
    be responsible for, be up to, perpetrate
    Italienisch
    combinare, fare

Formen

Infinitiv
zu verbrechen, verbrochen zu haben, verbrochen zu werden, verbrochen worden zu sein, verbrochen zu sein, verbrochen gewesen zu sein
Präteritum
verbrach
Partizip I
verbrechend
3. Person Singular
er/sie/es verbricht, er/sie/es verbreche, er/sie/es wird verbrochen, er/sie/es werde verbrochen, er/sie/es ist verbrochen, er/sie/es sei verbrochen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).