Zum Inhalt springen
OneKitly

wärmen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈvɛʁmən]/

Wärme abgeben, halten oder reflektieren

Verb

  1. 1

    Wärme abgeben, halten oder reflektieren

    Diese Decke wärmt stärker als eine Daunendecke.

    Antonyme
    Französisch
    chauffer, réchauffer
    Italienisch
    scaldare, riscaldare
  2. 2

    jemandem oder etwas Wärme verschaffen

    Die Katze wärmt sich auf der Ofenbank.

    Dass Alkohol den Körper wärmt, ist ein verbreiteter Irrtum.

    „Auf dem Gipfel steht eine Hütte mit Kaminfeuer, in der die Bergsportler sich wärmen können.“

    „Wenn es draußen kalt wird, wärmt uns eine Tasse Tee.“

    Französisch
    chauffer, réchauffer

Formen

Infinitiv
zu wärmen, gewärmt zu haben, gewärmt zu werden, gewärmt worden zu sein, gewärmt zu sein, gewärmt gewesen zu sein
Präteritum
wärmte
Partizip I
wärmend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).