Zum Inhalt springen
OneKitly

warnen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈvaʁnən]/

jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen

Verb

  1. 1

    jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen

    Ich warne dich, es droht Gefahr.

    „Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte.“

    Synonyme
    mahnen
    Französisch
    mettre en garde, prévenir
    Englisch
    warn
    Spanisch
    advertir, avisar
    Portugiesisch
    advertir
    Italienisch
    avvertire

Formen

Infinitiv
zu warnen, gewarnt zu haben, gewarnt zu werden, gewarnt worden zu sein, gewarnt zu sein, gewarnt gewesen zu sein
Präteritum
warnte
Partizip I
warnend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).