Zum Inhalt springen
OneKitly

derweisen

VerbDeklinierte Formmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈvaɪ̯zn̩]/

auf etwas zeigen

Verb

  1. 1

    auf etwas zeigen

    Er wies nach links.

    Synonyme
    Französisch
    pointer, indiquer
    Englisch
    point
    Spanisch
    señalar
    Italienisch
    segnalare, mostrare, indicare
  2. 2

    (jemandem etwas | sich) zeigen

    Er weist mir den Weg.

    „Ob Felipe VI. das gleiche Gewicht wie sein Vater haben wird, […] muss sich erst noch weisen.“

    Französisch
    montrer, démontrer , se prouver , se confirmer
    Englisch
    show
    Spanisch
    mostrar
    Italienisch
    mostrare, indicare
  3. 3

    jemandem die Richtung vorgeben

    Sie wies ihn aus dem Haus.

    Französisch
    montrer, indiquer la route
    Englisch
    direct
    Italienisch
    mostrare, indicare

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von weiseGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  2. 2

    Auch eine Form von weiseAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  3. 3

    Auch eine Form von weiseGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  4. 4

    Auch eine Form von weiseDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  5. 5

    Auch eine Form von weiseGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  6. 6

    Auch eine Form von weiseDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  7. 7

    Auch eine Form von weiseAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  8. 8

    Auch eine Form von weiseAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  9. 9

    Auch eine Form von weiseGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  10. 10

    Auch eine Form von weiseDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  11. 11

    Auch eine Form von weiseAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weise

  12. 12

    Auch eine Form von weiseAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weise

Formen

Infinitiv
zu weisen, gewiesen zu haben
Präteritum
wies
Partizip I
weisend
3. Person Singular
er/sie/es weist, er/sie/es weise, es wird gewiesen, es werde gewiesen, es ist gewiesen, es sei gewiesen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).