Zum Inhalt springen
OneKitly

derwerten

VerbDeklinierte Formmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ˈveːɐ̯tn̩]/
  • /[ˈvɛʁtn̩]/

den ideellen Wert einer Sache beurteilen

Verb

  1. 1

    den ideellen Wert einer Sache beurteilen

    Analysten werten das als schlechtes Vorzeichen für die Marktentwicklung 2005.

    Synonyme
    Antonyme
    entwerten
    Französisch
    juger, considérer
    Englisch
    rate
    Italienisch
    valutare, giudicare, stimare
  2. 2

    Note, Punkte geben

    Die Punktrichter haben seinen Sprung zu hoch gewertet.

    Synonyme
    benoten
    Französisch
    noter, évaluer
    Englisch
    grade
    Italienisch
    valutare, giudicare, dare un giudizio
  3. 3

    etwas als etwas ansehen; jemanden als jemanden betrachten

    Seine Zurückhaltung in der Angelegenheit wurde als feige gewertet.

    Französisch
    considérer
    Englisch
    consider
    Italienisch
    valutare, giudicare, vedere, considerare

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von wertGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  2. 2

    Auch eine Form von wertAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  3. 3

    Auch eine Form von wertGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  4. 4

    Auch eine Form von wertDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  5. 5

    Auch eine Form von wertGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  6. 6

    Auch eine Form von wertDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  7. 7

    Auch eine Form von wertAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  8. 8

    Auch eine Form von wertAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  9. 9

    Auch eine Form von wertGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  10. 10

    Auch eine Form von wertDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  11. 11

    Auch eine Form von wertAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

  12. 12

    Auch eine Form von wertAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wert

Formen

Infinitiv
zu werten, gewertet zu haben, gewertet zu werden, gewertet worden zu sein, gewertet zu sein, gewertet gewesen zu sein
Präteritum
wertete
Partizip I
wertend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).