Zum Inhalt springen
OneKitly

widerstehen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[viːdɐˈʃteːən]/

standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen

Verb

  1. 1

    standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen

    Wer kann schon einem Stück Schokolade widerstehen?

    „Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“

    „Ich stieg in die Turmkammer empor, in der Jesus vierzig Tage lang der Versuchung des Teufels widerstanden haben soll, und trat auf den schmalen Streifen eines Balkons hinaus, von dem ich auf Jericho hinabblicken konnte.“

    Antonyme
    erliegennachgeben
    Französisch
    résister
    Englisch
    resist
    Spanisch
    resistir
    Italienisch
    resistere, contrastare
  2. 2

    trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten

    Die Massen widerstanden der Staatsmacht.

    Synonyme
    trotzenwidersetzenentgegenstellen
    Französisch
    résister
    Englisch
    resist
    Spanisch
    resistir
    Italienisch
    resistere, contrastare
  3. 3

    widerstandsfähig sein, der Einwirkung einer Kraft standhalten

    Das Material widersteht allen Belastungen.

    Synonyme
    Englisch
    withstand
  4. 4

    zuwider sein, eine Abneigung haben

    Es widersteht ihm, den Zuhörern eine lange Einführung zu geben.

Formen

Infinitiv
zu widerstehen, widerstanden zu haben
Präteritum
widerstand
Partizip I
widerstehend
3. Person Singular
er/sie/es widersteht, er/sie/es widerstehe, es wird widerstanden, es werde widerstanden, es ist widerstanden, es sei widerstanden
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).