Zum Inhalt springen
OneKitly

wo

AdverbSubjunktionInterjektionTop 100 in Filmdialogen

  • /[voː]/

an welchem Ort, an welcher Stelle

Adverb

  1. 1

    an welchem Ort, an welcher Stelle

    Wo bist du?

    Wo wohnst du?

    Wo warst du gestern Abend?

    Wo befindet sich die nächste Tankstelle?

    Französisch
    Englisch
    where
    Spanisch
    dónde
    Portugiesisch
    onde
    Italienisch
    dove
  2. 2

    an welchem Ort, an welcher Stelle

    Ich habe dich gefragt, wo du gestern Abend warst.

    Können Sie mir sagen, wo sich die nächstgelegene Apotheke befindet?

    Wo du herkommst, möchte ich gerne wissen.

  3. 3

    an welchem Ort, an welcher Stelle

    Er lebt in einer Kleinstadt, wo er als Bäcker arbeitet.

    Das ist die Bar, wo ich mich einmal die Woche mit meinen Freunden treffe.

    Wo ich herkomme, macht man das anders. / Dort, wo ich herkomme, macht man das anders.

    Wo das Volk schlechthin von Arbeit spricht, da faßt es dieselbe immer in einer engeren Bedeutung._(W. H. RIEHL)

  4. 4

    zu welchem Zeitpunkt

    Zu dem Zeitpunkt, wo es an der Tür klingelte, saßen wir noch am Frühstückstisch.

    Auch nach vierzig Jahren konnte sie sich genau an den Augenblick erinnern, wo ihr zukünftiger Ehemann im Dorf ankam.

    Synonyme
  5. 5

    der, die, das; welcher, welche, welches

    Kennst du die Frau, wo am Steuer saß?

    Das ist das beste Handy, wo man kriegen kann.

    Synonyme
  6. 6

    irgendwo

    Er hat das Auto wo stehen lassen.

    Man sieht sich immer wo wieder.

    Synonyme

Subjunktion

  1. 1

    wenn

    Er half überall, wo möglich.

    Synonyme
    Französisch
    se
    Englisch
    if
    Spanisch
    si
    Italienisch
    si
  2. 2

    angesichts der Tatsache, dass; zumal da

    Warum nicht jetzt sparen, wo man schon so viele Gelegenheiten versäumt hat?

  3. 3

    obwohl, während, da

    Woher das schlechte Benehmen, wo Du doch am Hofe groß geworden bist?

Interjektion

  1. 1

    negiert die vorausgehende Frage/Aussage; aber nein, keineswegs

    Bist du mir böse? — I wo! / Ach wo!

    Synonyme
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).