Zum Inhalt springen
OneKitly

Witz

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[vɪt͡s]/

eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum Lachen anregen soll

Substantiv

  1. 1

    eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum Lachen anregen soll

    Er kennt sehr gute Witze.

    „In Wirklichkeit seien die Sagas aber ziemlich lang erzählte Witze, die keiner richtig ernst nehmen könne, meint der Cartoonist.“

    „Die Geschichte, die hier spielt, ist ein Witz im Witz und hat insofern einen besonderen atmosphärischen Reiz.“

    „Vielleicht stammte dieser Witz aus der Giftküche von Goebbels.“

    Synonyme
    JuxScherzSchoteSpaß
    Französisch
    plaisanterie, blague
    Englisch
    joke, gag
    Spanisch
    chiste , (obsolet) fiesta
    Portugiesisch
    piada
    Italienisch
    barzelletta, freddura
  2. 2

    etwas lächerlich Erscheinendes; eine groteske, unsinnige Sache

    Du hast dein Fahrrad für 50 Euro verkauft? Das ist doch ein Witz!

    Französisch
    blague
    Englisch
    joke, gag
    Portugiesisch
    piada
    Italienisch
    bizarria
  3. 3

    ein wacher Verstand, Klugheit, Schlauheit, Kreativität, Findigkeit, Einsicht, Geist, Kenntnis

    Du leeres Gewäsche, dem Menschen-Witz fehlt (Friedrich von Hagedorn)

    Du sprühst ja wieder mal vor Geist und Witz.

    „Früher jedoch, noch bis zum Ende des 18. Jahrhunderts, bedeutete ›Witz‹ etwas anderes: »Im Mittelalter hieß ›diu wizze‹ soviel wie Denkkraft, Klugkeit, gesunder Menschenverstand«, schreibt Wolfgang Preisendanz in seiner Abhandlung Über den Witz.“

    Synonyme
    GeistGewitztheitSchlagfertigkeit
    Französisch
    bon sens, raison
    Englisch
    wit, wittiness
    Portugiesisch
    espirituosidade, vivacidade, humor
    Italienisch
    spirito, arguzia
  4. 4

    die Fähigkeit, scharfsinnig und dabei lustig zu erzählen oder zu argumentieren

    Unser Professor hat viel Witz.

    „Zunehmende Gebrechen und der Kummer um ihren Sohn hatten Charlene ihres Witzes und ihrer lebhaften Art beraubt, und dieselben zwei Dämonen hatten ihren Vater zu einem verbitterten Mann gemacht.“

    Synonyme
    Französisch
    esprit
    Spanisch
    ingenio , (wenig benutzt) festividad
    Portugiesisch
    humor
    Italienisch
    verve, arguzia
  5. 5

    überraschender, unerwarteter, eigentlicher Sinn, Clou, Kern einer Aussage

Formen

Genitiv Singular
Witzes
Dativ Singular
Witze
Nominativ Plural
Witze
Dativ Plural
Witzen
Genitiv Plural
Witze
Diminutiv
Witzchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).