Zum Inhalt springen
OneKitly

zurückbringen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[t͡suˈʁʏkˌbʁɪŋən]/

jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er/sie/es zuvor hergekommen ist

Verb

  1. 1

    jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er/sie/es zuvor hergekommen ist

    Wilhelm bringt die geliehenen Fahrzeuge ausnahmslos vollgetankt zurück.

    „Als Judas, der ihn verraten hatte, sah, dass er zum Tode verurteilt war, reute es ihn, und er brachte die dreißig Silberlinge den Hohenpriestern und Ältesten zurück“ […].

    Französisch
    rapporter, ramener
    Englisch
    bring back
  2. 2

    jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen

    Der Bürgerkrieg hat die Entwicklung des Landes um Jahrzehnte zurückgebracht.

  3. 3

    etwas wieder in den Ursprungszustand bringen

    Aufgrund des geklemmten Auswurfmechanismus lässt sich die DVD-Laufwerksschublade nicht mehr zurückbringen.

Formen

Infinitiv
zurückzubringen, zurückgebracht zu haben, zurückgebracht zu werden, zurückgebracht worden zu sein
Präteritum
brachte zurück
Partizip I
zurückbringend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).