Zum Inhalt springen
OneKitly

zurückschlagen

Verbin Dialogen belegt

  • /[t͡suˈʁʏkˌʃlaːɡn̩]/
  • /[t͡suˈʁʏkˌʃlaːɡŋ̩]/

sich wehren, wenn man angegriffen (geschlagen) wird; als Reaktion auf einen Angriff selbst angreifen

Verb

  1. 1

    sich wehren, wenn man angegriffen (geschlagen) wird; als Reaktion auf einen Angriff selbst angreifen

    Er hat mir eine Ohrfeige gegeben, aber ich habe nicht zurückgeschlagen.

    Antonyme
  2. 2

    Angreifer in die Flucht schlagen

    Die angreifenden Husaren wurde von den Dorfbewohnern zurückgeschlagen.

  3. 3

    sich mit Wucht schnell in die andere Richtung bewegen

    Man muss vorsichtig sein, wenn der Bolzen unkontrolliert zurückschlägt, kann man sich schnell mal verletzen.

  4. 4

    anheben und zur Seite biegen, so dass das vorher Verdeckte sichtbar wird

    Schlägst du bitte noch mal die Plane zurück? Ich will doch die ganzen leeren Pfandkästen auf den Anhänger stellen.

  5. 5

    in die Richtung dessen spielen, der abspielte

    Sie schlägt den Ball zwar zurück, aber der landet im Aus.

  6. 6

    zurückblättern

    Bei diesen Heldenepen muss ich immer zurückschlagen und ewig nachlesen, wer denn nun wer war, und mit wem verwandt.

  7. 7

    im weiteren Zeitverlauf einen negativen Einfluss auf etwas zeigen

    Dieser Motorschaden wird auf unsere Finanzen zurückschlagen.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).