Ir al contenido
OneKitly
Registrarse · Entrar

Añadir texto a una imagen

Superpone texto en una imagen con la fuente, el tamaño y el color que elijas, colócalo y descárgalo.

Herramientas relacionadas

Todas las herramientas: Edición y redimensionado →
Añadir línea a una imagenDibuja líneas a mano alzada en una imagen — color, grosor, estilo, deshacer y descargar — en tu navegador.Añadir un borde a una imagenEnmarca una imagen con un borde sólido del grosor y color que elijas.Añadir márgenes a una imagenRodea una imagen de espacio vacío para adaptarla a un marco o a una publicación.Censurar imagenCubre una región de una imagen con un color sólido o su color medio — irreversible, privado, en tu navegador.Compresor de imágenesReduce una imagen recodificándola a JPEG o WebP con la calidad elegida (redimensionado opcional) y ve el ahorro de tamaño.Recortador de imágenesRecorta una imagen con una selección movible y redimensionable y preajustes de proporción, y descárgala.Redimensionador de imágenesRedimensiona una imagen a píxeles exactos o preajustes de redes sociales, mantén la proporción y exporta a PNG, JPG o WebP.Redondear las esquinas de una imagenRecorta esquinas redondeadas, guardadas en PNG para que queden transparentes.

Añadir texto a una imagen funciona directamente desde esta página — gratis, instantáneo y sin instalar nada. Está clasificada en Edición y redimensionado dentro de nuestro catálogo, junto a Añadir línea a una imagen y Añadir un borde a una imagen.

Cómo usarlo

  1. Abre la herramienta — sin registro ni instalación.
  2. Introduce tus datos o ajusta las opciones disponibles.
  3. Obtén tu resultado al instante y cópialo o descárgalo.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve Añadir texto a una imagen?

Superpone texto en una imagen con la fuente, el tamaño y el color que elijas, colócalo y descárgalo.

¿En qué casos se usa realmente?

Preparar una imagen para un destino concreto: recortar a una proporción, redimensionar por debajo de un límite de subida, enderezar una foto o aligerar un archivo demasiado pesado.

¿Cuál es el error más frecuente?

Ampliar una imagen pequeña esperando detalle. El reescalado inventa píxeles a partir de los que ya hay: puede suavizar, pero no añadir información que nunca se capturó.

¿En qué se diferencia Añadir texto a una imagen de Añadir línea a una imagen?

Están próximos pero responden a preguntas distintas: Añadir línea a una imagen es el que conviene abrir cuando se trata de dibuja líneas a mano alzada en una imagen — color, grosor, estilo, deshacer y descargar — en tu navegador. Elige el que encaje con tu punto de partida — ambos son gratis.

¿Hay una herramienta para el siguiente paso?

Añadir un borde a una imagen es el más cercano después de este: Enmarca una imagen con un borde sólido del grosor y color que elijas.

¿Qué más conviene tener abierto al lado?

Añadir márgenes a una imagen y Censurar imagen: aparecen en la misma tarea lo bastante a menudo como para merecer otra pestaña.

¿De dónde salen los datos?

La edición pasa por el canvas del navegador y el resultado no lleva marca de agua. Volver a guardar un JPEG lo recomprime: trabaja desde el original y no desde una copia ya editada.

Para saber más

Todas las guías →
ExplicaciónMarca de agua: qué protege y qué noUna marca visible vive en los píxeles, así que sobrevive a toda copia — y degrada la imagen para todo espectador honesto al mismo tiempo. Medido: qué cuesta una marca de esquina, qué cuesta una marca en mosaico, y cómo se compara cada una con el crédito en metadatos, las Content Credentials y la marca de agua invisible.TutorialCómo comprimir una imagen sin perder calidadLas imágenes más pequeñas cargan más rápido y posicionan mejor. Aquí tienes cómo reducir una imagen con criterio — formato, resolución y nivel de compresión — sin pérdida visible.GuíaFavicons: qué tamaños necesitas realmente en 2026Cinco archivos cubren todos los consumidores que existen: la pestaña, el marcador, el mosaico anclado, la pantalla de inicio de Android y la de iOS. Las listas de veinte archivos son una matriz de navegadores muerta — con medidas de lo que un icono de 16 píxeles puede y no puede contener.GuíaOcultar una cara, una matrícula o un IBAN en una imagen, para siempreEl desenfoque y la pixelación son reversibles: no deshaciendo las cuentas, sino adivinando hacia delante. Contra los modos de desenfoque y pixelado de esta herramienta, un ataque de recuperación devolvió el valor oculto en el puesto 1 de 10 000. Ambos modos se han retirado desde entonces. Esto es lo que queda, y por qué no se puede atacar igual.ComparativaWebP vs JPG vs PNG: ¿qué formato de imagen usar?JPG, PNG y WebP ganan en casos distintos. Aquí tienes cuándo usar cada uno para el mejor equilibrio entre calidad, tamaño y compatibilidad.ExplicaciónLimpiar los metadatos de una foto: qué se va de verdadUn JPEG puede llevar seis bloques de metadatos distintos, no uno. Fabricamos un archivo que los contenía todos — coordenadas, número de serie de la cámara, miniatura oculta, XMP, IPTC, comentario —, lo pasamos por el limpiador y leímos la salida byte a byte para ver qué sobrevivía.