Überprüfung

Substantivatestiguado en diálogos

/[yːbɐˈpʁyːfʊŋ]/

Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind

Substantiv

1
Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind
Die Überprüfungen ergaben, dass der Betrieb korrekt gearbeitet hat.
„Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blutentnahme zur Überprüfung auf Alkohol- und Drogenkonsum an.“
„Nach einer recht anständigen Überprüfung meines Koffers durch zwei Beamte, führte uns der Postillion in einen Gasthof gegenüber der Kirche San Carlo, wo ich meinen Koffer in ein eigenes Zimmer bringen ließ und Sir B. M. bat, ruhig zu warten.“
„Denn das Grundprinzip der Naturwissenschaft ist die Überprüfung von Vermutungen durch das Experiment.“
Sinónimos
BegutachtungCheck-upDurchsichtInaugenscheinnahmeInspektion KontrolleMusterungNachprüfungProbe PrüfungRevisionStichprobe
Francés
vérification
Inglés
validation
Español
examen, revisión, control, inspección

Formas

nominativo plural: Überprüfungen
dativo plural: Überprüfungen
genitivo plural: Überprüfungen

Übernahme · Besitzergreifung, Fortführung einer Verwaltung übernehmen · sich etwas von jemandem nehmen, zu eigen machen; jemandem…überprüfen · (erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen

Überprüfung · Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind

überqueren · auf die andere Seite (von etwas) gelangen überraschen · jemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen überraschend · jemanden unerwartet, unvorbereitet treffend oder in Erstaunen…

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.