Ir al contenido
OneKitly

Abneigung

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈapˌnaɪ̯ɡʊŋ]/

leichter Widerwille gegen etwas oder eine Person, oft ohne das genau begründen zu können

Substantiv

  1. 1

    leichter Widerwille gegen etwas oder eine Person, oft ohne das genau begründen zu können

    Ich hatte sofort eine Abneigung gegen den neuen Mitschüler, obwohl er mir angeboten hatte, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.

    „Die Abneigung der Polen gegen ihre Neureichen steht der der Westeuropäer in nichts nach.“

    „Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium.“

    „Die Abneigung gegen alles Nützliche verdichtete sich von Tag zu Tag.“

    Sinónimos
    AblehnungAbscheuAversionEkelWiderwilleAnimositätDegoutUnwilleAntipathieRessentimentIdiosynkrasie
    Francés
    aversion
    Inglés
    aversion, dislike, reluctance
    Español
    antipatía, rechazo, grima, inquina
    Portugués
    aversão, antipatia
    Italiano
    avversione, antipatia
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).