Ir al contenido
OneKitly

Alarm

Substantivcorriente en diálogos

  • /[aˈlaʁm]/

zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr

Substantiv

  1. 1

    zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr

    Die Feuerwehr löste rechtzeitig einen Alarm aus.

    „Es waren nur Alarme und kein Luftangriff.“

    „Instinktiv löste Carlos in diesem Moment den Alarm für die Feuerwehr aus.“

    „Unser Lachen nahm den Alarm der Spanier zum Anlaß, aber dieser Vorwand kam ihr selbst gar nicht zu Bewußtsein.“

    Sinónimos
    Warnsignal
    Francés
    alarme
    Inglés
    alarm, alert
    Español
    alarma
    Italiano
    allarme
  2. 2

    allgemeines Warnsignal oder ein Signal zum Beispiel als Weckruf

    Er stellte den Alarm des Weckers ab und schlief weiter.

Formas

genitivo singular
Alarmes, Alarms
dativo singular
Alarme
nominativo plural
Alarme
dativo plural
Alarmen
genitivo plural
Alarme
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).