Ir al contenido
OneKitly

Andenken

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈanˌdɛŋkn̩]/

ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll

Substantiv

  1. 1

    ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll

    Wenn du nach Japan fährst, bringe viele Andenken mit.

    Sinónimos
    SouvenirMitbringsel
    Francés
    souvenir
    Inglés
    souvenir, reminder, keepsake
    Español
    recuerdo, memoria de
    Portugués
    memória, lembrança
    Italiano
    ricordo
  2. 2

    bewusstes Erinnern

    Im Andenken an die Verstorbenen treffen wir uns einmal im Jahr.

    „In der Abteilung »Neuzeit« ist von der Ansbacher Polizei ein Zimmer dem Andenken des armen Findlings Kaspar Hauser geweiht; man sieht seine Uhr, seine Kleider und Wäsche mit den Stichmarken des Mordinstrumentes und die ganze Literatur über diesen geheimnisvollen Unbekannten.“

    Francés
    mémoire
    Inglés
    memory
    Español
    recuerdo de, memoria de
    Italiano
    souvenir

Formas

genitivo singular
Andenkens
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).