Ir al contenido
OneKitly

Außenministerium

Substantivatestiguado en diálogos

  • /[ˈaʊ̯sn̩minɪsˌteːʁiʊm]/

Ministerium eines Staates, welches für außenpolitische Beziehungen mit anderen Staaten verantwortlich ist

Substantiv

  1. 1

    Ministerium eines Staates, welches für außenpolitische Beziehungen mit anderen Staaten verantwortlich ist

    Das Außenministerium erklärte gestern, dass die Friedensverhandlungen mit XYZ gescheitert seien.

    „Natürlich sickerte gerüchteweise durch, dass in den Außenministerien und Botschaften der europäischen Mächte in höchster Anspannung gearbeitet wurde.“

    „So war der zähe Kampf, den Beneš und Jaksch zwischen 1940 und 1942 miteinander führten und den Jaksch überhaupt nur wagen konnte, weil er Helfer und Unterstützer im britischen Außenministerium hatte, höchst ungleich.“

    „Ganz in der Nähe arbeitete Gunnar, er war Staatssekretär im Außenministerium.“

    Sinónimos
    Außenamt
    Francés
    ministère des Affaires étrangères, Quai d'Orsay
    Inglés
    foreign ministry, ministry, Foreign and Commonwealth Office (kurz Foreign Office ); United States Department of State (kurz State Department )
    Español
    Ministerio de Asuntos Exteriores
    Portugués
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    Italiano
    ministero degli esteri

Formas

genitivo singular
Außenministeriums
nominativo plural
Außenministerien
dativo plural
Außenministerien
genitivo plural
Außenministerien
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).