Aufruf

Substantivatestiguado en diálogos

/[ˈaʊ̯fˌʁuːf]/

öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen

Substantiv

1
öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen
Im Verkehrsfunk wurde ein Aufruf verbreitet, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig zu umfahren.
„Der Aufruf erscheint am 26. Oktober 1933 in der »Vossischen Zeitung« und in einer Reihe anderer Blätter.“
Francés
appel
Inglés
appeal
Español
llamamiento
Italiano
appello
2
Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation
Die Zeugen wurden einzeln durch Aufruf in den Gerichtssaal gerufen.
Francés
appel, invocation
Inglés
summons, invocation
Italiano
chiamata

Formas

genitivo singular: Aufrufs, Aufrufes
nominativo plural: Aufrufe
dativo plural: Aufrufen
genitivo plural: Aufrufe

aufreißen · transitiv, Hilfsverb haben aufrichtig · ehrlich, einfühlsam sein Aufrichtigkeit · Haltung von jemand, die eigene Meinung/ das eigene Wissen…

Aufruf · öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen

aufrufen · jemanden zu einer Aktion auffordern Aufruhr · (vor allem gegen politische Missstände, gegen die…aufs · auf das

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.