Ir al contenido
OneKitly

dieBürger

Substantivfemeninocorriente en diálogos

  • /[ˈbʏʁɡɐ]/

Einwohner einer Gemeinde

Substantiv

  1. 1

    Einwohner einer Gemeinde

    Die Bürger Berlins gingen auf die Straßen und protestierten.

    Francés
    citoyen
    Inglés
    inhabitant ; [1b] citizen, civilian
    Español
    ciudadano
    Portugués
    cidadão
    Italiano
    cittadino
  2. 2

    Angehöriger eines Staates

    „Am 1. November […] hatte die DDR wieder visafreie Reisen in die ČSSR zugelassen; zwei Tage später hatte sie der Öffnung der tschechoslowakischen Grenze zur Bundesrepublik für Bürger der DDR zugestimmt.“

    „Mussten die Bürger 2006 noch insgesamt zwei Milliarden Euro zuzahlen, so waren es 2007 nur noch 1,6 Milliarden.“

    „Aus diesen Zusatzartikeln sollte schließlich die Bill of Rights hervorgehen, die die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger gegenüber der Regierung ins Zentrum der politischen Identität Amerikas rückte.“

    Sinónimos
    Bourgeois
    Antónimos
    Proletarier
    Francés
    bourgeois
    Inglés
    bourgeois , (member of) the middle class
    Español
    burgués
    Portugués
    burguês
    Italiano
    borghese
  3. 3

    Angehöriger der Mittelschicht, des Bürgertums

    In sozialkritischen Schriften werden Bürger häufig kritisch betrachtet.

Formas

femenino
Bürgerin
genitivo singular
Bürgers
dativo plural
Bürgern
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).