Ir al contenido
OneKitly

Bande

SubstantivDeklinierte FormDeklinierte Formcorriente en diálogos

  • /[ˈbandə]/

kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen

Substantiv

  1. 1

    kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen

    In Los Angeles beherrschen Banden ganze Stadtviertel.

    „Illegaler Holzschlag ist für mexikanische Banden und Kartelle ein lukratives Geschäft.“

    „Der wichtigste Schutz der Bande blieb das Geheimnis.“

    „Mitglieder dieser Banden waren Franzosen, Nordafrikaner, Armenier, viele Korsen und Spanier.“

    Francés
    gang, bande
    Inglés
    band, gang
    Italiano
    gang, banda
  2. 2

    Gruppe von jüngeren Leuten, die häufig Schabernack treiben

    Wenn Peter mit seiner Bande unterwegs ist, machen die vier Lausbuben nur Unsinn.

    „Als Anführerin einer Bande brauchte man einen klaren Kopf und musste in jeder Situation absolute Ruhe bewahren.“

    Francés
    bande
    Inglés
    bunch
    Italiano
    banda, compagnia, combriccola
  3. 3

    seitliche Begrenzung eines Spielfeldes

    Vor allem beim Billard ist das Spiel über die Bande Standard.

    Sinónimos
    Spielfeldbegrenzung
    Francés
    bande
    Inglés
    barrier, fence, cushion, edge
    Italiano
    banda, bordo, margine, parete

Deklinierte Form

  1. 1

    También una forma de BandVariante für den Dativ Singular des Substantivs Band

  2. 2

    También una forma de BandNominativ Plural des Substantivs Band

  3. 3

    También una forma de BandGenitiv Plural des Substantivs Band

  4. 4

    También una forma de BandAkkusativ Plural des Substantivs Band

Deklinierte Form

  1. 1

    También una forma de BandVariante für den Dativ Singular des Substantivs Band

Formas

dativo singular
Band
nominativo plural
Banden
dativo plural
Banden
genitivo plural
Banden
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).