Ir al contenido
OneKitly

dieBesitzer

Substantivfemeninocorriente en diálogos

  • /[bəˈzɪt͡sɐ]/

die Person(en), die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben

Substantiv

  1. 1

    die Person(en), die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben

    Hans ist als Mieter Besitzer des Wagens, aber Klaus ist rechtlich gesehen Eigentümer.

    Antónimos
    BesitzdienerEigentümer
    Francés
    possesseur
    Inglés
    possessor
    Español
    posesor, poseedor
    Portugués
    possuidor
    Italiano
    possessore
  2. 2

    Eigentümer

    Ronald hat den Wagen vom Gebrauchtwagenhändler Hompka erworben und ist damit schon der fünfte Besitzer.

    „Später saß ich mit dem Besitzer des Hotels an der Straße, und wir genossen den Abendwind.“

    „Also jammern die Besitzer über die Nichtbesitzer, die Einheimischen über die Flüchtlinge, die ihnen angeblich alles wegnehmen.“

    Portugués
    dono, proprietário

Formas

femenino
Besitzerin
genitivo singular
Besitzers
dativo plural
Besitzern
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).