Ir al contenido
OneKitly

dieBetreuer

Substantivfemeninoatestiguado en diálogos

  • /[bəˈtʁɔɪ̯ɐ]/

jemand, der die Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu begleiten, pflegen oder ihnen zu helfen

Substantiv

  1. 1

    jemand, der die Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu begleiten, pflegen oder ihnen zu helfen

    Als Betreuer der Fußballmannschaft kümmert er sich um die medizinische Versorgung der Spieler.

    Ehrenamtliche Betreuer in speziellen Organisationen kümmern sich um Jugendliche, die unter Drogenproblemen leiden.

    Wenn ich schon kleiner bin als du, dann sei du mein Beschützer und Betreuer.

    „Dann ging sie, von einem Hotelpagen und von ihrem Betreuer begleitet, zum Lift.“

    Antónimos
    Pflegling
    Francés
    responsable, aide
    Inglés
    advisor, caretaker, supervisor
  2. 2

    gesetzlicher Vertreter von Volljährigen, die nicht für ihre gesamten eigenen Angelegenheiten sorgen können

    „So erfahren rechtliche Betreuer und Bevollmächtigte, Aufgaben und Möglichkeiten rund um die Vertretung einer Person, die ihre Aufgaben nicht mehr selbst regeln kann.“

    Inglés
    guardian

Formas

femenino
Betreuerin
genitivo singular
Betreuers
dativo plural
Betreuern
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).