Ir al contenido
OneKitly

Blick

Substantivcorriente en diálogos

  • /[blɪk]/

(kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen

Substantiv

  1. 1

    (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen

    Das Kind entschwand ihren Blicken.

    Der Ankömmling ließ den Blick durch den Raum schweifen.

    „Aus dem trüben Wasser des Noors ragt ein hölzernes Bollwerk, Palisaden versperren den Blick vom Wasser aus auf die dahinter liegende Stadt.“

    „Ich drehte mich um und warf einen Blick durch den Raum.“

    Sinónimos
    AnschauenBetrachten
    Francés
    regard
    Inglés
    look, glance, peek, glimpse
    Español
    mirada
    Portugués
    mirada
    Italiano
    sguardo
  2. 2

    Augenausdruck

    Ein Mädchen mit bered[e]ten Blicken […] _(Lessing)

    Nachdem der Herr die Vorwürfe hörte, erwiderte er lachenden Blickes: „…“

    Sinónimos
    Augenausdruck
    Francés
    regard
    Inglés
    look
    Español
    mirada
    Portugués
    mirada
  3. 3

    Sichtweise; Einsicht

    Der Leiter hatte den richtigen Blick für die in das Team passenden Leute.

    Sinónimos
    SichtweiseEinsichtEinschätzungsvermögen
    Inglés
    view

Formas

genitivo singular
Blicks, Blickes
dativo singular
Blicke
nominativo plural
Blicke
dativo plural
Blicken
genitivo plural
Blicke
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).