Ir al contenido
OneKitly

Blume

Substantivcorriente en diálogos

  • /[ˈbluːmə]/

blühende Pflanze

Substantiv

  1. 1

    blühende Pflanze

    Eine schöne Blume, die du da gepflückt hast.

    „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“

    „Die beiden waren in die getäfelte Eingangshalle getreten, die mit Blumen und Blattpflanzen geschmückt war.“

    „Er gab nun die Blumen auf und schritt auf einen der beiden Laubengänge zu, die den großen Parkgarten flanierten und von der Höhe bis fast an den Fuß des Schloßhügels herniederstiegen.“

    Sinónimos
    Blütenpflanze
    Francés
    fleur
    Inglés
    flower
    Español
    flor
    Portugués
    flor
    Italiano
    fiore
  2. 2

    Schaumkrone auf einem gefüllten Bierglas

    Je größer die Blume, desto mehr ist die Verdienstspanne des Wirtes.

    Sinónimos
    BierblumeBierschaumSchaumkrone
    Francés
    mousse
    Español
    espuma
    Italiano
    schiuma
  3. 3

    Schwanz eines Hasen oder eines Kaninchens

    Vom Hasen war nur noch die verschwindende Blume zu sehen.

  4. 4

    typischer Geruch eines Weines

    Dieser Wein hat eine feine, rebsortentypische Blume.

    Sinónimos
    Bouquet
    Francés
    bouquet
    Español
    buqué
    Italiano
    bouquet
  5. 5

    Grünpflanze (auch nicht blühende)

    So mancher Pflanzenfreund spricht mit seinen Blumen, wenn er sie gießt.

    Sinónimos
    GrünpflanzeZimmerpflanze

Formas

nominativo plural
Blumen
dativo plural
Blumen
genitivo plural
Blumen
diminutivo
Blümchen, Blümlein
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).