Ir al contenido
OneKitly

Budget

Substantivcorriente en diálogos

  • /[byˈd͡ʒeː]/

Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

Substantiv

  1. 1

    Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

    Der Stadtrat erstellte das Budget für das kommende Jahr.

    „Darüber hinaus sind 10.000 € im Budget der Folgejahre für den Rückbau etatisiert!“

    Sinónimos
    EtatHaushaltsplanVoranschlagKostenvoranschlag
    Francés
    budget
    Inglés
    budget
    Español
    presupuesto
    Portugués
    orçamento
  2. 2

    Geldmenge, die zur Verfügung steht

    Das übersteigt mein Budget.

    „Robert und Oliver haben sich das gut überlegt, schließlich können wir nicht einfach ein paar Wochen schließen und umbauen, das ist im Budget nicht drin.“

    „Meine wenig beneidenswerte Aufgabe war es, ein Hotel für drei Leute zu finden, die ich nicht kannte und von deren Budget ich keine Ahnung hatte.“

    „Gerade jetzt, in Zeiten knapper Kassen, sähe mancher Professor das Geld, das aus den Fachbereichen in die Studienreformprojekte fließt, lieber im Budget für seine Arbeit, die sich häufig auf ein disziplinäres Kernthema beschränkt.“

    Francés
    possibilités

Formas

genitivo singular
Budgets
nominativo plural
Budgets
dativo plural
Budgets
genitivo plural
Budgets
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).