Ir al contenido
OneKitly

dieButler

Substantivfemeninocorriente en diálogos

  • /[ˈbatlɐ]/

Diener, der bei einer wohlhabenden Familie (insbesondere in Großbritannien) arbeitet

Substantiv

  1. 1

    Diener, der bei einer wohlhabenden Familie (insbesondere in Großbritannien) arbeitet

    Stellen Sie sich vor, meine Liebe, als unser Butler letzte Woche krank war, musste ich selbst ans Telefon gehen, wenn jemand anrief!

    „Natürlich hatte die Gräfin außer dem Butler noch anderes Personal: Zimmermädchen, Koch, Köchin, Gärtner, Zofe, Chauffeur.“

    „Der farbige Butler verbeugte sich stumm und ging.“

    „Aber es war ein Diener mit einer Laterne aus dem 18. Jahrhundert da, der mich eine Treppe hinunter (die Stufen waren mit hübschen Teppichen belegt) in eine Kellerwohnung führte, wo ich von einem richtigen Butler im Frack und mit weißen Handschuhen empfangen wurde, der mir den Mantel abnahm und der Gesellschaft meinen Namen verkündete.“

    Sinónimos
    BedienterDienerHausdienerLakai
    Antónimos
    Hausherr
    Francés
    majordome
    Inglés
    butler
    Portugués
    mordomo
    Italiano
    maggiordomo

Formas

femenino
Butlerin
genitivo singular
Butlers
dativo plural
Butlern
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).