Ir al contenido
Allin

Dampf

Substantivcorriente en diálogos

  • /[damp͡f]/

Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen beziehungsweise festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist

Substantiv

  1. 1

    Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen beziehungsweise festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist

    Der Dampf des Wassers wird oft zur Stromerzeugung verwendet.

    „Der Dampf stieg aus dem Becken auf.“

    „Es war eine Welt des Schweigens, starr und nackt; dann wiegten sich hochstämmige Pflanzen in einem Nebel, der dem Dampf einer Badestube glich.“

    Francés
    vapeur
    Inglés
    steam, vapour, vapor
    Español
    vapor
    Portugués
    vapor
    Italiano
    vapore
  2. 2

    Ansammlung feinverteilter Flüssigkeitstropfen in einem Gas

    „Der Dampf des Liquids erzeugt ein sensorisches Erlebnis, welches dem Empfinden der Inhalation von Zigarettenrauch entsprechen soll, und transportiert dabei Nikotin und andere im Liquid enthaltene Stoffe, welche vom Konsumenten direkt aufgenommen werden.“

    „Einige Male zischte der Dampf noch wie rasend herüber.“

    Francés
    vapeur
  3. 3

    große Anstrengung

Formas

genitivo singular
Dampfs, Dampfes
dativo singular
Dampfe
nominativo plural
Dämpfe
dativo plural
Dämpfen
genitivo plural
Dämpfe
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).