Ir al contenido
Allin

Deutschland

Toponymcorriente en diálogos

  • /[ˈdɔɪ̯t͡ʃˌlant]/

gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

Toponym

  1. 1

    gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

    „An diesem Tag flog der Kalifornier Mike Harker, der als Soldat in Deutschland stationiert war, mit einem Hängegleiter von der Zugspitze.“

    „Das Fliegen mit motorisierten Gleitschirmen ist seit 1994 in Deutschland fest im Luftverkehrsgesetz verankert.“

    Walter ist aus Deutschland.

    Deutschlands Hauptstadt ist Berlin.

    Sinónimos
    deutsche NationGesamtdeutschlandBundesrepublik DeutschlandBRDBunte Republik DeutschlandDeutscher BundDeutsches KaiserreichDeutsches ReichGermanien
    Francés
    Allemagne
    Inglés
    Germany
    Español
    Alemania
    Portugués
    Alemanha
    Italiano
    Germania
  2. 2

    Bezeichnung für alle Angehörigen des deutschen Volkes und seiner Regierung

    Deutschland hat gewählt.

    Deutschland sucht den Superstar.

  3. 3

    Bezeichnung für die beiden deutschen Staaten

    „Er hätte in Großbritannien bleiben sollen, statt in eines der beiden Deutschländer zurückzukehren, die mittlerweile einen waffenlosen, einen kalten Krieg gegeneinander führten.“

Formas

genitivo singular
Deutschlands
nominativo plural
Deutschländer
dativo plural
Deutschländern
genitivo plural
Deutschländer
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).